lørdag, oktober 09, 2010

Tale: Guds drepende hånd / Sermon: God's "Smitey" Hand


Denne talen er tilgjengelig både i norsk og engelsk utgave.
This sermon is available in both a Norwegian and an English version.

Last ned talen her mp3 (høyreklikk på linken og velg "lagre fil som...")
Download the sermon here mp3 (right click on the link and select "save file as...")

I 1. Samuel 15:1-3 står det om at Gud gir Saul ordre om å utrydde amalekittene.
Hvordan kan slik ødeleggelse rettferdiggjøres?
Hvordan er det mulig for Gud å beordre en slik massakere?
Hvordan kan Han drepe uskyldige mennesker som barn og små babyer?
Hvorfor ber Gud israelittene om å utslette amalekittene i steden for å gjøre det selv?
Hvorfor er det så mye ondskap i verden? Hvorfor gjør ikke Gud noe med det? Hvordan kan Han tåle det? Hvorfor utsletter Han det ikke?
Hvorfor skjer det så mye fælt med uskyldige mennesker?
Hvorfor skjer det dårlige ting med gode mennesker?
Hva er løsningen på det onde?
Forsvinner alle problemene dine om du er en kristen?

I løpet av en halv time tar denne talen for seg disse spørsmålene i lys av Guds Ord og evangeliet.

In 1. Samuel 15:1-3 God gives Saul orders to destroy the Amalekites.
How can such destruction be justified?
How is it possible for God to command such a massacre?
How can He kill innocent people like children and little babies?
Why does God order the Israelites to destroy the Amalekites instead of doing it Himself?
Why is there so much evil in the world? Why doesn't God do anything about it? How can He tolerate it? Why doesn't He destroy it?
Why do so many terrible things happen to innocent people?
Who do bad things happen to good people?
What is the solution to evil?
Do all your problems go away if you are a Christian?

In the course of half an hour, this sermon deals with these questions in light of God's Word and the Gospel.

(The word "Smitey" used in the title is a wordplay on Mighty and to Smite.)